Мыльный перевод


Основные варианты перевода слова «мыло» на английский

жидкое мыло —  борное мыло —  банное мыло —

жирное мыло —  мыло-основа —  горное мыло —  мыло для рук —  клеевое мыло —  жировое мыло —  ядровое мыло —  зеленое мыло —  зелёное мыло —  детское мыло —  хвойное мыло —  мыло для лица —  кусковое мыло —  товарное мыло —  пемзовое мыло —  анионное мыло —  щелочное мыло — basic oil soap калийное мыло —  грязевое мыло —  мыло для зубов —  мраморное мыло —  туалетное мыло — face soap; toilet soap кокосовое мыло —  смазочное мыло —  аммиачное мыло —  безводное мыло —  катионное мыло —

ещё 27 примеров

способность нейтрализовать мыло —  очищающее мыло с увлажняющими добавками — moisturizing cleansing bar алюминиево-стеариновое мыло; стеарат алюминия —  концентрированное жидкое мыло; основа жидкого мыла —  диспропорционированная канифоль; канифольное мыло —  жидкое мыло на спиртовой основе; безмыльный шампунь —  бытовое моющее средство; хозяйственное мыло; бытовой детергент —

ещё 7 примеров

мыло, мыльная опера, лесть, деньги, мылить, намыливать, мыть мылом

Существительное

soap factory — мыловаренный заводa cake /a bar, a tablet/ of soap — кусок мылаface shiny with soap and water — лицо, сияющее чистотой /отмытое до блеска/

- разг. лесть- амер. сл. деньги (особ. идущие на подкуп), «подмазка»- радио, тлв. «мыльная опера», многосерийная передача (преим. для домохозяек)- сентиментальная пьеса, мелодрама

to wash one’s hands in invisible soap — потирать рукиno soap — ни к чему, бесполезно, впустуюhe wanted me to vote for him, but I told him no soap — он хотел, чтобы я голосовал за него, но я отказался наотрезnot to know smb. from a bar of soap — австрал. не знать кого-л., не иметь понятия о ком-л. I dunno her from a bar of soap — я её в глаза не видел

Глагол

- намыливать; мылить- намыливаться; мылиться- разг. льстить (тж. soap up, soap down)

to soap smb. down — польстить кому-л.; умаслить кого-л.

Мои примеры

I need to buy a few household items like soap.

Мне надо купить кое-какие хозтовары, вроде мыла.

She had overdosed on soap operas.

Она смотрела слишком много сериалов.

This soap will remove the most obstinate stains.

Это мыло отстирает самые трудновыводимые пятна.

The soap and water formed a lather.

Мыло и вода образовали пену.

Rinse off any soap residue.

Смойте остатки мыла.

She’s completely hooked on soap operas.

Она просто помешана на мыльных операх.

He was lathering himself with the soap.

Он намыливался мылом.

ещё 15 примеров

Примеры, ожидающие перевода

The store sells many different brands of liquid soaps.

The cut should be cleansed gently with mild soap and water.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

verb soap soaps ing ф. (present participle): soaping 2-я ф. (past tense): soaped 3-я ф. (past participle): soaped

noun soap soaps

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

Soap, apples, salt, leather.

Потребности: мыло, яблоки, соль, кожа.

Soap and toilet paper must be provided.

Читайте также:  Электронные больничные | ЭЦП для больничных листов — Удостоверяющий центр СКБ Контур

Кроме того, в туалетах должны быть мыло и туалетная бумага.

Soap based products are not good cleansers.

Продукты на основе мыла не являются хорошими моющими средствами.

Soap in lukewarm water acts as an insecticide, actually.

Мыло, на самом деле, в теплой воде действует как инсектицид.

Soap prevented more deaths than penicillin.

Мыло предотвратило большее количество смертей, чем пенициллин.

Soap is usually made from vegetable or animal fat.

Мыло обычно производится из растительных или животных жиров.

Often many Soap for women opt for its flavor — as well as perfumes and deodorants.

Не секрет, что многие женщины выбирают мыло по его аромату так же, как и духи и дезодоранты.

Soap was mainly used for laundering clothes, washing wounds and cleaning wool.

Мыло в основном использовали для стирки, мытья шерсти и промывания ран.

Soap and cotton are produced from natural products by a relatively small modification.

С одной стороны, мыло и хлопок изготавливают из натуральных продуктов с относительно небольшой модификацией.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Soap

Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс

Для мытья использовалось «мыло», а сам процесс мог завершаться массажем, за которым следовал период расслабления, в течение которого следовало растянуться на циновке.

She later discovers that the sole source of food for clones, called ‘Soap’, is manufactured from the clones themselves.

Позже она узнает, что единственный источник пищи для клонов, так называемое «мыло», получен из самих клонов.

Women tended to be more likely to respond to reminders to use soap, while men were more susceptible to messages that caused disgust, such as ‘Soap it off or eat it later’.

Так, женщины лучше реагируют на напоминания, а мужчины, как правило, — на сообщения, которые вызывают отвращение, например, «Смой это сейчас или съешь позже».

There were intriguing differences in behaviour by gender, with women responding to reminders, while men tended to react best to messages that invoked disgust, for example ‘soap it off or eat it later’.

The sewage from our wash tent goes into a sump, so we are not allowed to use ‘conventional’ soap.

Наши сточные воды идут в дренажную канаву, поэтому нам нельзя использовать «нормальное» мыло.

Included in the cosmetics is a special round ‘massaging’ soap that the hotel claim is something of a luxury item.

Среди туалетных принадлежностей есть круглое «массажное» мыло, которое, как утверждают в этой гостинице, считается дорогим.

Contemporary Indonesian words such as pesta (‘party’), sabun (‘soap’), bendera (‘flag’), meja (‘table’), Minggu (‘Sunday’), all derive from the Portuguese.

Современные индонезийские слова, такие как pesta («вечеринка»), sabun («мыло»), bendera («флаг»), meja («стол»), Minggu («воскресенье»), заимствованы из португальского языка.

One third page vertical advertisement for Pears’ Soap.

Actress thrice nominated for the prize ‘Soap Opera Digest Award’, one of which won in the 1998th year, and five times nominated for Emmy, one of which won in the 1999th year.

Актриса трижды номинировалась на премию «Soap Opera Digest Award», одну из которых выиграла в 1998-ом году, и пять раз номинировалась на премию «Эмми», одной из которых удостоилась в 1999-ом году.

Читайте также:  Структура ФСС СПб

Предложения, которые содержат ‘Soap

soap
soaps
soapy

The advert quotes ‘why doesn’t your mamma wash you with fairy soap’.

На плакате написано: «А почему твоя мама не моет тебя мылом Фейри?».

One day she forgot to replace the soap, an oversight that her husband mentioned in an exaggerated way (‘I’ve been bathing for almost a week without any soap’), and that she vigorously denied.

Недосмотр, по поводу которого ее муж отозвался преувеличенно едко («Я почти неделю мылся без мыла») и который она никак не хотела признавать.

In an article entitled RIF, he wrote: The terrible words ‘Transport for soap’ were first heard at the end fo 1942.

Так в статье под названием «РИФ» он писал: «Ужасные слова»отправить на мыло» впервые пришлось услышать в конце 1942 года.

For example, the main carrier contains the ‘soap’, a red stripe containing ‘fluoride’, and another one might contain the mint aroma for the ‘freshness’.

Например, главное составляющее содержит ‘мыло’, красная полоска содержит ‘фторид’, а другая может содержать мятный аромат для ‘свежести’.

В статье под заголовком «RIF» он писал страшные вещи: «Впервые слухи о «мыльных вагонах» стали распространяться в 1942 году.

An example of this would be the soap ‘Dove’.

Яркий пример тому — мыло «Dove»

‘Those little 20 secs with friction, drinking water and soap’ are among the best factors people can perform to avoid getting sick, said microbiologist Judy Daly of Principal Children’s Medical Center in Salt Lake Town.

«Эти короткие 20 секунд с трением рук водой и мылом — одна из самых лучших вещей, которую могут сделать люди, чтобы не заболеть», — говорит микробиолог Джуди Дэли из детского медицинского центра в Солт-Лейк-Сити.

It is also found in the Australian soap ‘Home and Away’.

Однако Перкинс известен ещё и по австралийской картине «Номё and Away».

Предложения, которые содержат soap’

И декоративное для рук.
And decorative hand .

Например, 100 лет назад большинство женщин мыли волосы раз в месяц, используя борное или яичный шампунь.
100 years ago, women their hair once a month with borax or egg yolks.

Думаешь, она забирает домой?
Think she gets to take any of those little bars of home?

Декоративное для рук, есть.
Decorative hand , check.

Ароматическое в его квартире.
Scented hand in his apartment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT. One и переводите еще больше!

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Читайте также:  Как узнать регистрационный номер ФСС по ИНН? -

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT. One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

PROMT. One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Наш Блог

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты.   — На участие в олимпиаде «Язык

helps remove the dirt.
помогает удалить грязь.

No, suds and whitewash.
Нет, пену и известковый раствор.

This is a map of Lake, Washington.
Это карта вашингтонского озера .

With today’s SOA, applications are built (or retrofitted) with standard interfaces most often based on XML and its derivatives: Simple Object Access Protocol () and Web Services Description Language.
На основе сегодняшней ОУК приложения строятся (или модернизируются) с применением стандартных интерфейсов, которые наиболее часто опираются на ХМL и их производные: Простой протокол доступа к объектам (SОАР) и Язык описания вебуслуг.

Have you got any ?
Нет ли у Вас ?

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT. One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT. One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT. One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT. One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Словарь

soaped / soaped / soaping / soaps

Оцените статью
ФСС Help
Добавить комментарий