Password перевод

Основные варианты перевода слова «пароль» на английский

пароль тома —  фраза-пароль —  снять пароль —

ввести пароль — to enter a password пустой пароль —  вводить пароль — to supply a password пароль доступа —  забытый пароль —  длинный пароль —  главный пароль —  речевой пароль —  сменить пароль —  сетевой пароль —  пароль телефона —  охранный пароль —  надежный пароль —  открытый пароль —  сменяемый пароль —  выбранный пароль —  угадывать пароль — guess the password пароль сообщения —  первичный пароль —  случайный пароль —  сеансовый пароль —  системный пароль —  пароль заказчика —  заводской пароль —  сохранить пароль —  защищенный пароль —  похищенный пароль —

ещё 27 примеров

пароль и отзыв — sign and countersign

суточный пароль — word of day командное слово; команда; пароль —  отдать распоряжение; отдать приказание; сказать пароль — give the word

пароль —  пароль-число; пароль-номер —  ключевая фраза; фраза-пароль —  числовой код (пароль) доступа —  пароль для пропуска в закрытую зону — classified area term pass карточка-жетон (генерирующая пароль) —  алгоритм получения доступа; алгоритм-пароль —  а) выдать врагу военную тайну /пароль/; б) обмануть доверие; предать, изменить своему делу; совершить предательство — to sell the pass

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT. One и переводите еще больше!

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT. One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

PROMT. One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Наш Блог

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты.   — На участие в олимпиаде «Язык

Существительное

- воен. пароль, пропуск- вчт. пароль

Мои примеры

to enter a password — ввести пароль to be password protected — быть защищённым при помощи пароля to supply a password — вводить пароль to request a password — запрашивать пароль password-protected software — программные средства, защищенные палолем password capability — полномочие, определяемое паролем password check — проверка пароля password access control — управление доступом по паролям password control — управление паролями; контроль паролей individual password — индивидуальный пароль

Примеры с переводом

I don’t know the secret password.

Я не знаю секретный пароль.

Cообщите ваше имя пользователя и пароль.

You need to enter your password to check your e-mail.

Чтобы проверить электронную почту, нужно ввести пароль.

It won’t let you enter without a password.

Enter your password, then click on the ‘proceed’ icon.

Введите пароль, а затем нажмите на кнопку «продолжить».

You’ll need a password to access the database.

Для доступа к базе данных вам понадобится пароль.

How can I unlock my computer if I’ve forgotten the password?

Как мне разблокировать компьютер, если я забыл пароль?

Type your password, then press ‘Return’.

Введите пароль, затем нажмите «Назад».

При подписке вы получите имя пользователя и пароль.

Всякий раз, когда я пытаюсь вспомнить свой пароль, у меня всё вылетает из головы.

The password for the all-night rave will be changed next week.

На следующей неделе пароль для прохода на ночную тусовку будет изменён.

Примеры, ожидающие перевода

As the screen lit up, he typed in his password.

Her voice deepened when she whispered the password

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun password passwords

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

Чтобы изменить пароль, введите текущий пароль, новый пароль и подтвердите новый пароль в соответствующих полях.

Choose a random password is also unrealistic, even if the original password was very easy.

Подобрать произвольный пароль также нереально, даже в том случае, если исходный пароль был очень простым.

This also improves the password recovery function by sending a newly generated password rather than allowing you to recover your old password.

Это также улучшает функцию восстановления пароля, отправляя только что сгенерированный пароль, а не позволяя восстановить старый пароль.

By using a password manager you are only as secure as the password to your password manager.

Используя менеджер паролей, вы только так безопасен, как пароль к менеджеру паролей.

Using a password manager lets you use a different password in every location, minimizing the potential fallout of a password leaking out.

Использование менеджера паролей позволяет применять разные пароли во всех местах, сводя к минимуму потенциальную утечку пароля.

Определенный администратором пароль не позволяет обойти пароль пользователя, так как пароль пользователя все равно необходимо ввести после успешного ввода пароля блокировки администратора.

Отпечатки пальцев и другие биометрические вещи лучше подходят для замены имени пользователя, чем пароля, поскольку пароль должен быть чем-то, что вы знаете.

The password, that provides maximal safety in limits it’s length is random password.

Пароль, обеспечивающий максимальную безопасность в пределах своей длины — это, конечно же, случайный пароль.

Entering the password twice helps to make sure that you typed your password correctly.

Двойной ввод пароля помогает убедиться, что вы правильно ввели новый пароль.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат password

Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс

Introducing language such as ‘password’, ‘log-on’, ‘choose’, ‘press’ or ‘game over’ can be a useful starting point.

Такие понятия как ‘password’, ‘log-on’, ‘choose’, ‘press’ или ‘game over’ могут быть полезной отправной точкой.

It tested 16 passwords against the various meters, with 10 of them being ranked among the world’s most commonly used passwords (including ‘password’ and ‘123456’).

В рамках исследования ученые проверили эффективность 16 наиболее распространенных измерителей паролей, используя 16 паролей, 10 из которых вошли в список худших (включая ‘password’ и ‘123456’).

Before launching the attack on password of the selected record, take a note of these two fields: ‘Password’ and ‘Hash type’.

Перед запуском атаки на пароль выбранной записи, обратите внимание на два поля. Это поле ‘Password’ и ‘Hash type’.

In the same ‘General’ tab, you will notice an option, which is the ‘Supervisor Password’.

В той же вкладке Общие , вы увидите опции, которые говорят Supervisor Password’.

WebMoney uses a ‘WM Password’ system with certain ‘verification levels’: the higher the level of verification (of the

WebMoney использует систему ‘WM Password’ с определенными ‘уровнями верификации’: чем выше уровень верификации (уровня верификации (уровня верификации)

In such case, if the program has found the password of the record, it will be kept in the ‘Password’ field, and the record will be marked with the corresponding icon.

В этом случае, если программа нашла пароль, он будет находиться в поле ‘Password’, а сама запись помечена соответствующей иконкой

Use this dial-up provided by friends in France to go online: +33172800000 (login ‘toto’ password ‘toto’)

Так же предлагается использовать модемный доступ +33172800000 (login ‘toto’ password ‘toto’), находящийся во Франции.

Egypt can use this number for dial up: +33172800000 (login ‘toto’ password ‘toto’) thanks to a French ISP (FDN)

‘Password’ is a terrible password.

К примеру, «house» — ужасный пароль.

Предложения, которые содержат Password’

This study tested 16 passwords using different counters, 10 of which are the most commonly used passwords throughout the world (including «Password» and «123456»).

Password — перевод на русский

What do you mean, how did I get Valencia’s

Что значит, как я узнала Валенсии?

Valencia’s was so easy.

У Валенсии такой простой

You’ve got to know

— Я обязан спросить

There must be

Как я и думал. Возможно,

I suppose you’d like

Do i need

But I think someone for not giving me the secret

Хотя кажется, что кто-то забыл сказать мне тайный

Например, когда вы заходите в ваш банковский счет через интернет и когда нужно предлагается выбрать картинку?

Кажется, я понял, для чего нужен был охранник —

Yep, all you need to do is create

Ага, все, что вам нужно сделать, это

I just can’t figure out

Я никак не могу

How did you find to the victim’s computer?

Как вам удалось к компьютеру жертвы?

Failed attempts.

Well, even someone with minimal hacking skills can get around

Любой, даже с минимальными навыками хакера, может

I had to overclock Anton, but I was able to brute-force the backdoor to that chrome piece of shit in under 12 hours.

— Взломал. Пришлось разогнать Антона, но сумел к твоему хромированному куску говна за полдня.

Wait. Don’t you mean somebody else was trying to guess his

Ты хочешь сказать, что кто то пытался

I spent several minutes last night trying to to work out Lestrade’s

Я провел некоторое время ночью пытаясь Лестрейда.

Caleb found a way around

I reset Got access to her files this morning.

Я и утром получил доступ к файлам.

Christopher may have used as

Кристофер мог использовать в качестве пароля.

Not the sort to use his children’s name as

Такой не станет использовать имя ребенка в качестве пароля

Well, first, I think the fact that you use your birthday as is embarrassing.

Во-первых, тот факт, что вы используете дату рождения в качестве пароля, огорчил меня.

Troy used his own unique heartbeat as

Трой использует собственное сердцебиение в качестве пароля.

What else could Monty have used as

Что еще мог использовать Монти, в качестве пароля?

He didn’t give

— Он не хочет

— Get the suitable

Would you mind telling us sir?

Вы не могли бы

But may I ask, what is for the house?

Но могу ли я попросить вас для дома?

Someone just called here with

Кто—то звонил сюда и назвал пароль.

Just as soon as you provide us with

Вы получите её после того, как

Отправить комментарий

Она сказала правильный

She has the all right.

Вы не могли бы назвать

Мне дали но человека, который его знает, здесь нет.

They give me a and the man who has it isn’t here.

-Сидеть! -Сидеть, я сказал. » Ваш сын в больнице в Нью-Йорке» это вашей операции?

-Sit down, «your son is in hospital in New York» that’s your for action?

Это будет наш секретный

It’s going to be our secret

Сначала введите мой

First, type in my

— Ты чертовски прав, насчёт того, что это временно, потому что ты сейчас же дашь мне свой

You’re damn right it’s only temporary ’cause you’re going to give me your right now.

Пришлось зайти с тыла, и все перезапустить, что позволит получить доступ к новому

I had to do a little backdoor double-clutching to reset everything, but this should gain me access to the new

Я знаю, я забываю свой номер телефона иногда, или от Варкрафта, но то, что я стрелял в Уилла Должно было как-то остаться в моей памяти.

I know I forget my cell phone number sometimes, or my Warcraft but shooting Will should kinda stick out in my memory.

Я не сомневался, что его ловушка была автоматической и, для безопасности, установил новый

There’s no telling what kind of death trap he’s put on auto-pilot, and just to be safe, I’m locking him out with a new

Ни у кого больше не будет

No one else has the pass code.

А если кто-то наставит на вас пистолет и прикажет выдать Вы умрете за нас?

But if someone placed a gun to your head and told you to give me the pass code would you die for us?

И ещё штука — даже если у тебя есть ты должен суметь взломать Ф. Ц. С., чтобы воспользоваться им.

And the thing is even if you have a you still have to break into the F. S. C. just to use it.

Просто скажи что все файлы защищены

Just say the computer files are all

Все защищено я не могу открыть файл.

IT’S ALL I CAN’T OPEN THE FILE.

Жесткий диск защищен

The hard drive is

Беспроводное соединение Коллинза не было защищено

Collins’ Wi-Fi signal wasn’t

Я пришлю вам как только вы туда доберетесь.

I’ll send you when you get there.

Every station needs a personal to log on to their specific system.

Чтобы получить доступ и украсть ваши биткойны, грабителю нужен был от вашего счета.

In order to access and steal your bitcoin, the thief would have needed to your account.

И если у тебя есть ты можешь разблокировать счет.

And if you have you can unlock the account.

И тот, у кого сейчас от счета, вероятно, и есть наш убийца.

And whoever has the to this account is probably our killer.

Шелдон опять поменял на Wi-Fi?

Did Sheldon change the Wi-Fi password again?

Что если я раздам от WiFi всем на Пенсильвания-авеню, а?

What if I give out the Wi-Fi password out to everybody on Pennsylvania Avenue, huh?

Тебе нужен от WiFi или что-нибудь еще?

So you need the WI-Fi password or anything?

К слову о вашем здании, не могли бы вы подсказать по-братски от wi-fi?

Speaking of your building, you think you could hook a brother up with the wi-fi password?

Какой на Wi-Fi?

What is the wi-fi password?

Пункт второй, диск с был передан Номеру Шесть.

Point two, security discs were issued to Number Six.

You need a

Босс интересуется, высылал ли ты ему административный на этот год?

The boss was wondering if you’d mailed his all-access this year.

Оливер сделал свой ключевой используя информацию украденную у одного из охранников.

Oliver made his own key using information stolen from one of the guards.

Хорошо, что он не знал для удаления.

It’s a good thing he didn’t do a final delete

Они, конечно, назовут какой-то

There will, of course, be a

Channel three. is «Santa’s got a brand-new bag.»

Так, скажи —

Well, the code word.

Там не было даже защиты или чего-то такого.

It wasn’t or anything.

~ Это было

~ Was it

Change your Microsoft account
Изменение учетной записи Майкрософт

Make sure that the network key, , or passphrase is correct.
Убедитесь в правильности сетевого ключа, пароля и фразы.

To create an app :
Чтобы создать приложения, выполните следующее.

At MONUC, and logical access controls for the Windows operating system, the Sun system (financial applications) and the Galileo system (asset management applications) had not been strictly observed and there was therefore the risk of unauthorized access.
В МООНДРК не обеспечивалось строгое соблюдение правил и логического управления доступом к операционной системе Windows, системе Sun (финансовая программа) и системе «Галилео» (система управления имуществом), что создавало опасность несанкционированного доступа.

Option 1: Change your .
Вариант 1. Смените свой .

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT. One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT. One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT. One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT. One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Пароль — перевод на английский

Sync across your devices
Синхронизация между устройствами

View and manage synced
Просмотр синхронизированных и управление ими

Personal details and changing
Смена личных данных и

to specify and change ;
задать и изменить ;

Create accounts and set
создание аккаунтов и установка ;