Сбой регистрации, сбой перевода и регистрации (английский)


Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

download failed, please try again

failed please try again later

Русский

Неудача, повторите попытку позже

authentication failed. please try again.

Ошибка аутентификации. Попробуйте снова.

decoding failed. please try again:

Ошибка расшифровки. Попробуйте снова:

please try again!

download failed, please try again the later

le téléchargement a échoué, veuillez réessayer plus tard

please try again. )».

the download has failed, please try again later.

Не удалось загрузить. Пожалуйста, повторите попытку позже.

incorrect. please try again.

Ошибка. Попробуйте еще раз.

please try again later. )

hi. fixed, please try again.

Проверили повторно код, исключили места которые могли потенциально кешироваться, пожалуйста попробуйте еще раз.

download failed please try againa

please try again in 10 seconds.

please try again in 9 seconds.

invalid security pin, please try again

пожалуйста, введите код ниже:

something went wrong please try again

что-то пошло не так, попробуйте еще раз

unfortunately, there are problems with the registration. please try again later.

К сожалению, есть проблемы в регистрации. Пожалуйста, попробуйте позже.

Получите качественный перевод благодаря усилиям пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.

Компьютерный перевод

registration failed, please try again

Russian

Последнее обновление:

Частота использования: 3
Качество:

Последнее обновление:

Читайте также:  Электронный больничный ИСУ ФСС и Электронный больничный 2023

Частота использования: 1
Качество:

Ошибка проверки подлинности

‘+’ ‘+’ ‘+’ ‘+’cancel’+’ failed ‘+’

otherwise the mobile phone display will prompt “registration failed”.

В противном случае на экране появится сообщение: Регистрация не выполнена.

8. i have entered my registration key several times but keep getting a message that

8. Я несколько раз набирал серийный номер, но программа выдает сообщение, что номер ошибочен.

q: i have entered my registration key several times but keep getting a message that

В: Я несколько раз набирал серийный номер, но программа выдает сообщение, что номер ошибочен.

even head-counts and registration of refugees in camps were also reported to have failed, until april/may 1993.

Также было отмечено, что до апреля/мая 1993 года не удалось даже осуществить меры по поголовной переписи и регистрации беженцев в лагерях.

‘+’ ‘+’ ‘+’ ‘+’ ‘+’ ‘+lang.media_cancel+»+’ failed ‘+’

Функция возвращает нулевое значение, если регистрация закончилась неуспешно.

did that not imply discrimination against churches which failed to meet the requirements for registration?

Разве это не означает дискриминацию в отношении церквей, не отвечающих требованиям, касающимся регистрации?

on each occasion he failed to demonstrate sufficient proficiency in each of the subject areas to be granted registration.

Каждый раз он не смог продемонстрировать достаточный уровень знаний в каждой из тематических областей для того, чтобы быть зарегистрированным в качестве практикующего врача.

failed to address the critical problem of rogue producers, who simply did not register or forged the registration number;

не смогли решить крайне острую проблему производителей-мошенников, которые либо не зарегистрировались вовсе, либо подделали регистрационный номер;

(g) the person has repeatedly failed to comply with regulations for the registration of the residence permit;

Читайте также:  Не получается зайти в личный кабинет фсс

g) данное лицо неоднократно нарушало правила регистрации вида на жительство;

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Добавить перевод

Оцените статью
ФСС Help
Добавить комментарий