Общий перевод

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат shared

Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс

доля, акция, часть, участие, пай, лемех, сошник, делить, делиться, разделять, участвовать

Существительное

- лемех, сошник (плуга)

Глагол

- делить, разделять (с кем-л. что-л.)

- участвовать (в чём-л.), делить

- иметь долю или часть; быть пайщиком

- делить (горе, радость и т. п.)

- разделять (чужое горе и т. п.); сопереживать

- разделять (мнение, вкусы и т. п.)

Мои примеры

Я разделяю ваше мнение.

Я хотел бы поделиться этой идеей с вами.

Они разделили последнее печенье.

Мы поведём машину по очереди?

Наших детей объединяет любовь к музыке.

Мы разделим его ровно пополам.

В принятии данного решения приняли участие все мы.

ещё 23 примера

Примеры, ожидающие перевода

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

Как было сказано, процесс глобализации должен отражать более всеобъемлющее представление общих интересов и общих ценностей.

Например, библиографическая связь и совместное применение являются ассоциированными метриками, основанными на анализе цитирования (общие цитаты или общие ссылки).

К счастью, наша общая решимость, как представляется, носит твердый характер.

К числу других проблем, вызывающих серьезную общую озабоченность, относятся экологические угрозы и преступность, связанная с насилием.

Обычно коллективное сознание ощущается через чувство общего времени, общего прошлого, общих эмоций, общей истории и чувства общей ответственности.

Эти связи различны по форме: если говорить об отдельных людях, то они могут быть основаны на родстве, дружбе, брачных узах, общих целях, общей идеологии, наличии общих врагов, а также общем оперативном пространстве или же на нескольких из этих факторов.

Каждый аспект нашей общей культуры, если не последнее столетие совместных страданий, подтверждает это.

Они могут обратиться к своей команде, чтобы создать общие ценности и общее видение.

Это также не должно оставлять сомнений в общей приверженности нашей страны безопасности и стабильности в данном регионе».

Партнерство Target с Disney является блестящей стратегией для извлечения выгоды из общей аудитории двух компаний.

Проблемы безопасности в общих восточных и южных районах двух организаций делают укрепление стратегического партнерства еще более важным, чем когда-либо.

Япония считает Вьетнам особенно перспективным партнером по обеспечению безопасности именно из-за общих интересов на море.

Африке необходимо прийти к механизму мирного урегулирования конфликтов, учитывающему общую принадлежность конкретных стран к одному континенту.

Ее делегация согласна со всеми замечаниями в отношении общей обеспокоенности государств-членов финансовым положением Организации.

С этой целью Иран приступил к обучению сотрудников полиции Афганистана по борьбе с наркотиками и строительству приграничных дорог и погранпостов вдоль общей границы двух стран.

Для достижения общей цели обеих компаний по расширению их соответствующей деятельности, NKS и Yokogawa договорились, что Yokogawa приобретет все акции NKS.

В глобальном масштабе молодое поколение все больше переходит от собственнической экономики к «общей».

Предложения, которые содержат ‘shared

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT. One и переводите еще больше!

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT. One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT. One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT. One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT. One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Наш Блог

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты.   — На участие в олимпиаде «Язык

He shared — перевод на русский

Я отдаю ребятам.

Я хочу любви.

Каждый должен будет спрятать от остальных и неустанно следить, чтобы его тайник не обнаружили.

Я не отдам

— Вы способны заплатить

Мои собалезнования, вашу утрату.

Это было ваше достижение, уж поверьте мне, вашу радость.

меру ответственности в этом вопросе но я обязан высказать свою интерпретацию

Когда он понял что я теряю силы, со мной секретом вампиров.

ими со мной.

Я хочу предложить Вам шанс прикоснуться к тому, чем со мной.

— Шелли, не возражаете, если

же её и помолимся.

Давайте же хлеб.

я и ты

Может, его?

У нас двое детей и много воспоминания, друзья, привычки.

Я сказал Госпоже, что если она проведёт несколько дней со мной, изучая этих созданий, ей станет очевидно, что у меня с ними не больше чем у неё, и мы рассеем это заблуждение раз и навсегда.

история, общее наследие, общая жизнь.

Мы такие, какие мы есть только потому, что имеем язык и образ жизни.

Он сказал: «Вы накрахмалили грудей, так? »

Каждая хижина получила

Я заплачу чтобы террористы отстали от меня.

— Волна схлынет, все успокоится, и каждый получит

Добычу во время игры в карты, чтобы никто ничего не заподозрил.

Все что зарабатывали — поровну.

Я не позволю меня с Марком!

Но зачем все эти сказочные сокровища со мной?

Находим, делаем ноги.

мудростью с теми, кто ищет ее.

Кто берет взятку и не делится со мной, того ставим к стенке и — пиф-паф! Конец тебе, подлец.

Пусть они принесут сюда и я выплачу им по 50 центов за каждый доллар.

Именно на это условие ты был согласен, когда покупал

4 месяца назад он передал все мсье Патрису де Лаборду.

ак и в случае с —евероамериканским банком и с Ѕанком јнглии до него, акционеры так и не оплатили полностью

У меня 50% в игорном бизнесе.

А ваш чела за счёт Вашей милостыни?

Было бы не плохо, если бы они вместе.

ѕрежде, чем что-то решите, хочу сказать вам что «крошечный» Ёдди и € в одной квартире, так что, не переживайте, вы обе проснетесь в одном и том же доме.

в том же в пансионе.

за этой стеной.

Отправить комментарий

Они улыбнулись любезно, мгновение спустя я выбросил 9, конечно и имел удовольствие своим наворованным с моей женой и моей любовницей.

Но такого больше не повторится теперь у меня будет жена и сын и если Конни захочет со мной то и отец и мать,

Тогда ты можешь с ней макияжем.

Меня подмывало с ней.

Ничто не разорвет наши узы. Однако я хочу с вами новостью.

Можешь послать мою туда.

Я отдаю свою ребятам.

Я не в праве здесь оставаться. Поэтому я уступаю вам свою а сам ухожу.

И вы вернулись, чтобы нашу судьбу?

Теперь же я ничего не желаю больше, чем их, и не могу.

Я помню ваше последнее приключение, сэр, поэтому не могу ваш энтузиазм!

There’s nothing sweeter than a secret with an enemy.

Нет ничего сладостней, чем тайну с врагом.

У вас доставка календаря идёт в любое удобное время и мы очень счастливы ваш успех.

Его подельнику не улыбалось

Я знаю, что у него нет жалости, нет желания

Потому, что он не хотел

Если мы будем работать вместе, мы будем всем

— Так нельзя, надо

Не вашего беспокойства — и не собираюсь ехать в лес Везине, чтобы стать посмещищем.

-Я вашу боль

Я твою боль

Я не все верования моих предков.

Я на это надеюсь, вашу уверенность.

Что же это получится на земле, если все хозяева начнут свой доход с работниками?

Не будем эту ночь с другими.

Он говорит, что будем их и я верю ему.

Глупо с Гариным барыши, если я могу взять все сто процентов.

Как насчет Петровиц?

Машина. И полторы тысячи привилегированных Лэрраби для твоего отца.

Здесь у меня доверенности, эквивалентные 1 400 000 компании.

У меня 10 включающих премию.

Но когда заодно и революционер, и кинопроизводитель, легко продемонстрировать, что их разочарование происходит от того факта, что рассматриваемый ими фильм — точный критический анализ общества, с которым они не знают, как сражаться, и первый пример фильма нового жанра, который они не знают, как снимать.

Все и я не имею в виду Мендель

Как я считаю, у нас просто появилось нечто что мы будем хранить в памяти вечно.

Если она узнает, что она — андроид, то у нас появится нечто

Вы же знаете, что у нас в кибуце всё

Как только я продам мою магазина Фэлпс.

Если Томми Роджерс исчезнет, его магазина переходит к Марте Фэлпс, сестре босса.

Я позволяю фермерам возделывать мою землю, а они, взамен,. платят мне ежегодную дань — урожая.

Я не прошу того, что вы уже добыли. Только долю в будущей прибыли.

Если бы он просил добытого, это другое дело.

Давно мы не ужинали И ты отец.

Would you honor us by meat with us?

Окажете нам честь поужинать

Поживём пока я не уеду.

И мы не можем жить как прежде.

(public limited company)