Invalid date перевод

1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь

1. решать, принимать решение

to settle a question once and for all — раз и навсегда решить какой-л. вопрос

your appointment is as good as settled — ваше назначение можно считать решённым (делом)

(well) that settles it — (ну) теперь всё ясно; вопрос решён; это решает дело

everything is settled, it’s all settled, the matter is settled — а) всё в порядке; б) всё решено

2. 1) договариваться, определять

to settle a bargain — а) заключить сделку; б) прийти к соглашению

to settle with smb. — а) договариваться /приходить к соглашению/ с кем-л.; she settled it with her husband — она договорилась об этом с мужем; б) расплачиваться, рассчитываться с кем-л.; to settle with one’s creditors — рассчитаться с кредиторами; в) заключать сделку с кем-л.

2) выяснять, улаживать; разрешать

to settle points of difficulty and doubt — выяснять трудные и сомнительные вопросы

settle it among yourselves — решайте сами, договаривайтесь между собой

that is settled then — договорились, решено

to settle a claim — разрешить /урегулировать/ претензию

to settle a case — а) решать дело третейским судом; б) закончить /завершить/ дело; в) уплатить долг

to settle a lawsuit amicably — помириться /договориться/, не доводя дело до суда, прийти к полюбовному соглашению

3. 1) поселяться, обосновываться (

a family long settled in the country — семья, давно живущая в этой стране

2) поселять, заселять; колонизировать

by whom was Canada settled? — кем была колонизирована Канада?

the most thickly settled portion of the country — самая населённая часть страны

4. 1) устраиваться, усаживаться, укладываться (

she has settled herself in a corner — она пристроилась, в уголочке

2) устраивать, усаживать, укладывать

to settle smb. in an arm-chair — усадить кого-л. в кресло

to settle an invalid for the night — (удобно) устроить /уложить/ больного на ночь

3) устраивать, пристраивать ()

to settle one’s daughter — выдать замуж /пристроить/ свою дочь

he did not want his son to marry until he was well settled in his career — он не хотел, чтобы сын женился раньше, чем сделает (себе) карьеру

5. 1) опускаться, оседать, садиться (

to let smth. settle — дать чему-л. осесть

2) осаждаться, отстаиваться; давать осадок

the solids settled (down) to the bottom (of the liquid) — твёрдые частицы осели на дно (сосуда с жидкостью)

the dregs settled and the wine was clear — осадок осел, и вино стало прозрачным

3) давать отстояться, очищать от мути

a drop of cold water will settle boiling coffee — капля холодной воды — и кипящий кофе быстро осядет

6. 1) приводить в порядок, успокаивать

to settle one’s mind — а) успокоиться, привести мысли в порядок; б) прийти к определённому мнению

having a baby settled her — после рождения ребёнка она стала более уравновешенной

2) успокаиваться; приходить в порядок

I’ll wait until the class settles before starting the lesson — прежде чем начать урок, я подожду, пока класс успокоится

7. надевать; вдевать; помещать

8. платить, оплачивать; расплачиваться (

to settle a bill /an account/ — оплатить счёт

to settle a debt — уплатить /покрыть/ долг

shall I settle for everybody? — мне заплатить за всех?

will you settle for me? — вы расплатитесь /заплатите/ за меня?

1. устранять, рассеивать ()

to settle hesitations — устранять /рассеивать/ опасения

to settle smb.’s doubts — разрешить чьи-л. сомнения

to settle smb.’s scruples — успокоить кого-л.

2. садиться ()

a bee settled among the flowers on the table — пчела села на цветы, стоящие на столе

3. нависать (); воцаряться ()

silence settled over the village — в деревне всё затихло, в деревне воцарилась тишина

storm-clouds settled darkly over the village — над деревней нависли грозовые облака

4. оседать, смещаться вниз (;

the foundations have settled, and the walls are beginning to crack — фундамент осел, и стены начали давать трещины

5. погружаться, тонуть (;

6. устанавливаться ()

7. утихать (;

8. улечься (;

пойти, согласиться на что-л.; довольствоваться чем-л.

I would settle for three hundred pounds — я бы взял триста фунтов, меня бы устроила сумма в триста фунтов

Читайте также:  Фонд социального страхования 2016

she was not prepared to settle for being an ordinary housewife — она не хотела примириться с жизнью обыкновенной домашней хозяйки

2. принимать какую-л. форму, приобретать какое-л. качество

her face settled into a mask of contempt — на её лице застыло выражение презрения

1) остановиться на чём-л., сделать какой-л. выбор, принять какое-л. решение

to settle upon a plan — остановиться на каком-л. плане, принять какой-л. план

what have you settled on? — на чём вы порешили?

they settled on the name of Victor (for the child) — они остановились на имени Виктор (для ребёнка)

2) останавливаться, задерживаться на чём-л.

the last rays of the sun settled for a moment on the mountain peak — лучи заходящего солнца осветили на мгновение вершину горы

завещать, отказывать что-л. кому-л., закреплять что-л. за кем-л.

to settle one’s property on smb. — завещать кому-л. своё имущество

to settle an annuity on smb. — назначать кому-л. ежегодную ренту

he settled his title on his nephew — он передал свой титул племяннику, после его смерти титул перейдёт к племяннику

5. () охватывать, завладевать кем-л., чем-л.

almost immediately the memory settled down on him once more — и тотчас же им вновь завладели /на него нахлынули/ воспоминания

6. () () взяться за какое-л. дело; заняться какой-л. работой

to settle down to married life — жениться, обзавестись семьёй

to settle down to a quiet life /to peace and comfort/ — зажить спокойной жизнью

I fear he will never settle to anything for long — боюсь, что он никогда не будет ничем долго заниматься

he can’t settle to anything — а) он не может ни на чём остановиться; б) он никак не может выбрать себе профессию

7. () приготовиться к чему-л.; собираться делать что-л.

to settle oneself to sleep, to settle down to go to sleep — устроиться в постели перед сном

she settled herself for a great display of rhetorics — она приготовилась к нудному назиданию

8. привыкать к чему-л., осваиваться с чем-л.

9. () расквитаться с кем-л.; отомстить кому-л.

he’ll have an account to settle with her — ему предстоит с ней неприятный разговор ()

I’ll settle accounts with him! — я с ним сведу счёты!, я рассчитаюсь с ним!

to settle smb., to settle smb.’s hash — а) отделаться от кого-л., разделаться с кем-л.; б) заставить кого-л. замолчать, заткнуть кому-л. рот; в) прикончить /«порешить»/ кого-л., прихлопнуть кого-л., отправить кого-л. на тот свет

another stroke will settle him — ещё один удар, и с ним будет покончено /и он будет готов/

to settle smb.’s goose — окончательно разгромить кого-л.; расправиться с кем-л.

to settle down for life — жениться, обзавестись семьёй

to settle the land — удаляться от берега, терять берег из виду

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

However, if time includes invalid date information, an error occurs.

Однако если time содержит недопустимые сведения о дате, возникает ошибка.

Invalid date and time of operation.

Many of them are websites where February 29 is considered an invalid date of birth.

Одна из решаемых ими проблем — это сайты, которые считают 29 февраля недействительной датой рождения.

The current client date is also quite doubtful thing, because the client may have on his computer invalid time and invalid date at all.

Текущая дата клиента тоже довольно сомнительная вещь, потому что у клиента на компьютере может быть неправильное время или вообще, неправильная дата.

So you can momentaneously have an invalid date.

I have an invalid date of birth on my account and I am actually an adult, what do I do?

Недопустимая дата рождения на Моя учетная запись, то я фактически взрослых, что делать?

2 games with invalid date.

Содержание
  1. Other results
  2. Словарь
  3. Контексты
  4. Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
  5. Точный перевод с транскрипцией
  6. Нужно больше языков?
  7. Наш Блог
  8. Предложения
  9. Предложения, которые содержат invalid data
  10. Перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
  11. Предложения с «date invalid»
Читайте также:  Как получить уведомление из ФСС о сумме страховых взносов онлайн

Other results

And coins almost look invalid without dates.

No results found for this meaning.

Results: . Exact: . Elapsed time: ms.

недопустимая дата истечения срока

Словарь

invalid expiration date

invalid expiration dates

Контексты

A LEAPS option is an option with more than nine months to its .
LEAPS это опционы с более чем девятью месяцами до даты .

They become less valuable as the warrant approaches because the chances of a favourable price swing are greatly reduced.
Эти инструменты становятся менее интересными по мере приближения срока сертификата, так как шансы на крупные изменения цены резко уменьшаются.

Execution Price — the cost of the Base Asset, calculated at the of the Structured Product.
Цена исполнения — стоимость Базового актива, рассчитываемая на момент Даты структурированного продукта.

b) a high resolution scanned copy or photo of a Credit/Debit Card where the scan or photo of the front of the card should show: the first 6 and last 4 digits of the card number, the full name of the cardholder, the name of the issuing bank and the .
b) скан или фото банковской карты (лицевую и обратную сторону) в высоком разрешении. На скане / фото лицевой стороны карты должны быть видны первые 6 и последние 4 цифры номера карты, полное имя держателя банковской карты, банк-эмитент, а также действия карты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT. One и переводите еще больше!

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT. One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT. One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT. One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT. One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Наш Блог

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты.   — На участие в олимпиаде «Язык

OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.

Выберите действие, которое должно выполняться при вводе неверных данных в ячейку.

Of course, computer systems remain vulnerable to the entry by humans of invalid data.

Конечно, компьютерные системы остаются уязвимыми для ввода людьми неверных данных.

The encrypted claim values have invalid data.

However, Excel does not automatically notify you that the existing cells contain invalid data.

Однако в приложении Excel отсутствует возможность автоматического уведомления о том, что в существующих ячейках имеются недопустимые данные.

Читайте также:  Адрес официального сайта ФСС Санкт-Петербург и ФСС Санкт-Петербург

Я думаю, если другой пользователь вставил строку в эту же таблицу и зафиксировал эту вставку после того, как моя хранимая процедура выполнила проверку, но до того, как она зафиксировала вставку, то в таблицу могут быть вставлены неверные данные.

Another reason for the stored data corruption can be invalid data in the Master Boot Record (MBR) or Partition Boot Record (PBR) or directory structure on the USB drive.

Другой причиной повреждения хранимых данных могут быть неверные данные в основной загрузочной записи (MBR) или загрузочной записи раздела (PBR) или в структуре каталогов на USB-накопителе.

Reading from these locations is probably not going to do much except yield invalid data.

Считывание из этой области, вероятно, не приведет ни к чему, кроме получения неверных данных.

Code 20005/30005 happens when a login attempt fails due to invalid data.

Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.

Введите заголовок макроса или сообщения об ошибке, которое будет выдаваться при вводе неверных данных в ячейку.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат invalid data

Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс

Перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

adjective: недействительный, больной, необоснованный, нетрудоспособный, не имеющий законной силы, болезненный, предназначенный для больных

noun: инвалид, больной, недействительность

verb: делать инвалидом, делаться инвалидом

Предложения с «date invalid»

, TIMELINE__INVALID_TIME_TOO_EARLY.
Недопустимая дата, TIMELINE__INVALID_TIME_TOO_EARLY.

If start_date plus days yields an , WORKDAY returns the #NUM! error value.
Если сумма аргументов «нач_дата» и «количество_дней» не является допустимой датой, функция РАБДЕНЬ возвращает значение ошибки #ЧИСЛО!

• — the format of date.
• Формат даты: формат даты.

The DateAdd function will not return an .
Функция DateAdd всегда возвращает допустимую дату.

If so, you may have to set the to day/month/year instead of month/day/year.
В этом случае может потребоваться задать формат даты «день/месяц/год» вместо «месяц/день/год».

components
Элементы формата даты

This is where the TEXT function is invaluable, because it allows you to force Excel to format the values the way you want by using a format code, like «MM/DD/YY» for .
Здесь пригодится функция ТЕКСТ, ведь с ее помощью можно принудительно отформатировать числа, задав нужный код формата, например «ДД. ММ. ГГГГ» для дат.

In the Category list, click Date, and then under Type, pick a that is close to the format you want.
В списке Категория выберите пункт Дата, а затем в группе Тип выберите формат даты, который ближе всего к нужному вам формату.

Under Type, pick a .
В группе Тип выберите формат даты.

In addition, a long is not recognized if it also contains the day-of-the-week string.
Кроме того, длинный формат даты не распознается, если в нем содержится строка дня недели.

To quickly use the default , click the cell with the date, and then press CTRL+SHIFT+#.
Чтобы быстро применить формат даты по умолчанию, щелкните ячейку с датой и нажмите сочетание клавиш CTRL+SHIFT+#.

Under Type, you’ll see the format code for the you picked in step 4.
В поле Тип отобразится код формата для формата даты, выбранного в шаге 4.

The built-in can’t be changed, so don’t worry about messing it up.
Встроенный формат данных невозможно изменить, поэтому не бойтесь его повредить.

Change the
Изменение формата даты

If you don’t like the default , you can pick a different one in Excel, like February 2, 2012 or 2/2/12.
Если вам не подходит формат даты, выбранный по умолчанию, в программе Excel можно выбрать другой формат, например 2 февраля 2012 г. или 02.02.12.

3. Choose the Locale (location) and you want.
3. Выберите нужный язык (местоположение) и формат даты.

I see the new is applied.
Как видите, дата отображается в новом формате.

To show a number as a date, pick a in the Number Format gallery.
Чтобы это число отображалось в виде даты, в коллекции Числовой формат выберите формат Дата.

Оцените статью
ФСС Help
Добавить комментарий